25. ve} u gr~kome izvorniku ry~ m u J o V poprima i zna~en'e legende. hrvatska ry~ povyst isto tako zna~i i niz ry~ih, pri~u, pripovyst, usporedi i n'ema~ki geschichte, te engleski obratni put od lat. historia, eng. history u story - pri~a, pripovyst, isto kao i u talijanskome <storia - povyst, pri~a>. sli~nih primyrah ima i u drugim yzicima.